-
1 внесение поправок
внесение поправок
согласование
приведение в соответствие
коррекция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесение поправок
-
2 внесение поправок
1. adjustment2. adjusting3. adjustитог с поправками; окончательный итог — adjusted total
Синонимический ряд:исправление (сущ.) внесение исправлений; внесение правки; выправление; исправление; корректирование; правка; устранение ошибокРусско-английский большой базовый словарь > внесение поправок
-
3 внесение поправок
список исправлений, перечень поправок — amendment list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внесение поправок
-
4 внесение поправок
1) General subject: adjusting, alteration (в документ), making amendments (в документ)2) Computers: correction3) Aviation: record of revisions4) Engineering: error correction, error correction5) Law: amendment, emendation6) Information technology: adjust, adjustment7) Makarov: rectification, updating -
5 внесение поправок
-
6 внесение поправок
n1) gener. Einarbeitung der Abänderungsvorschläge (в резолюцию и т. п.), Korrekturmassnahme2) comput. Korrektur3) artil. Berichtigen4) IT. Korrektion -
7 внесение поправок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внесение поправок
-
8 внесение поправок
nlaw. reforma, subsanación -
9 внесение поправок
neng. kaasajastamine -
10 внесение поправок
-
11 внесение поправок
-
12 внесение поправок
-
13 внесение поправок
adjustment -
14 внесение поправок
Русско-английский аэрокосмический словарь > внесение поправок
-
15 внесение поправок
-
16 внесение поправок
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > внесение поправок
-
17 внесение поправок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внесение поправок
-
18 внесение поправок в конституцию
Универсальный русско-английский словарь > внесение поправок в конституцию
-
19 внесение поправок в состязательную бумагу
Универсальный русско-английский словарь > внесение поправок в состязательную бумагу
-
20 внесение поправок в состязательную бумагу в соответствии с принятыми судом доказательствами
Универсальный русско-английский словарь > внесение поправок в состязательную бумагу в соответствии с принятыми судом доказательствами
См. также в других словарях:
внесение поправок — согласование приведение в соответствие коррекция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы согласованиеприведение в соответствиекоррекция EN … Справочник технического переводчика
КОНСТИТУЦИЯ РФ: ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК — поправки в Конституцию РФ могут быть внесены только в главы 3 8 в порядке, предусмотренном для принятия Федерального конституционного закона, и вступают с силу после их одобрения органами законодательной власти не менее чем двумя третями… … Юридическая энциклопедия
КОНСТИТУЦИЯ РФ: ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК — поправки в Конституцию РФ могут быть внесены только в главы 3 8 в порядке, предусмотренном для принятия Федерального конституционного закона, и вступают с силу после их одобрения органами законодательной власти не менее чем двумя третями… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРИЧИНЫ ИЗМЕНЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ (ПЕРЕСМОТРА, ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК) — обстоятельства политического, социально экономического и иного характера, обусловливающие полное или частичное несоответствие основного закона страны изменившимся условиям жизни общества, вызывающие необходимость принятия новой конституции либо… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
РЕВИЗИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА — внесение поправок к международному договору или его изменение. Может производиться только с согласия всех участников договора. Р.м.д. возможна как в рамках прежнего, так и с установлением нового срока действия договора. Допустимость ревизии всего … Энциклопедический словарь экономики и права
Поправки к Конституции Канады — Конституция Канады … Википедия
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС — процесс принятия парламентом к рассмотрению законопроектов,их обсуждения, принятия и обнародования законов. Импульсом для начала З.п. является осуществление права законодательной инициативы соответствующим органом или лицом и внесение им в… … Энциклопедия юриста
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические требования — 3.2 технические требования* (technical specification): Технический документ, устанавливающий требования, которые должны быть выполнены при производстве, поставке и приемке продукции, услуги или процесса для соответствия функциональным требованиям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические требования к программному комплексу — для формирования сметно нормативной базы ценообразования в строительстве (далее программа и база данных соответственно): Увязка с ранее действующей сметно нормативной базой 84 г. и 91 г. (по номенклатуре материалов, изделий, конструкций,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Письмо НЗ-3277/10: О конкурсе на разработку автоматизированных программ — Терминология Письмо НЗ 3277/10: О конкурсе на разработку автоматизированных программ: для формирования сметно нормативной базы ценообразования в строительстве (далее программа и база данных соответственно): Увязка с ранее действующей сметно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации